2026. április 1., szerda

Franciaország, Andorra, Spanyolország

Franciaország, Andorra, Spanyolország

2026. április 4-12.


Előkészületek:

Mivel Timi és Dani (megint) szakdolgozatot írnak, ezért nélkülük terveztem a tavaszi szünet kirándulását. A cél az volt, hogy legalább egy új országot felfedezzek, így Andorra mellett döntöttem, ahol még sohasem jártam. A legközelebbi nagyváros, a francia Toulouse volt a következő lépés, onnan pedig már nincs messze Bordeaux (tele világörökségi helyszínnel). Mivel visszafelé egyik városból sem találtam kedvező árú repülőt, ezért körülnéztem a Pireneusok déli oldalán is, Bilbao-ból néhány ezer forintért találtam egy járatot. Miután lefoglaltam a repülőjegyeket és a két buszjegyet Toulouse-ból Bordeaux-ba, majd onnan Bilbao-ba, kerestem szállást. Végül úgy terveztem meg, hogy a két francia városban 3-3 éjszakát, Bilbao-ban pedig egyet töltök majd. Igyekeztem a központban, a buszállomások környékén foglalni, hiszen a repülő és mindkét busz is késő este érkezik majd meg. 

A program összeállításánál megint a világörökségi lista képezte az alapot. Mindhárom városban (illetve a közvetlen környékükön) számos kulturális és természeti kincs található,  ezek meglátogatása lesz a fő célom, a többi már csak a ráadás. Azt terveztem, hogy Toulouse-ból kiindulva meglátogatom Albi és Carcassonne városait (ez utóbbiban található Európa egyik legnagyobb középkori vára, amelynek rengeteg tornya egyik kedvenc társasjátékunk illusztrációjául szolgált), átmegyek Andorra la Vella-ba, megnézem a Pireneusok égbetörő csúcsait, sétálok (esetleg biciklizek) a Canal du Midi partján, amely 1681 óta (!) köti össze az Atlanti-óceánt a Földközi-tengerrel. Bordeaux-ból Saint-Émilion városába és a Vézére-völgyi barlangokhoz akarok kirándulni, de nagy álmom a Cordouani világítótorony meglátogatása is. Mivel Bilbao-ban csak egy napot töltök, itt csak a Vizcaya-hidat és a Guggenheim-múzeumot terveztem be, és persze egy nagy sétát az óvárosban. 

Az utazás előtt 2 nappal kezdődött a "finomhangolás", vagyis próbáltam pontosan megtervezni, melyik kirándulást melyik napra tegyem, hiszen a világítótoronyhoz például előre kellett időpontot foglalni és az andorrai buszjegyet is megvettem előre. Csütörtökön szerencsére már megkezdődött a tavaszi szünet, így volt időm a tervezgetésre. Hát, értek pozitív és negatív meglepetések is: kiderült, hogy Andorrában csak 2 órám lesz, mert az első busz délután kettőre ér oda és az utolsó 4-kor indul vissza Toulouse-ba. Már megfordult a fejemben, hogy lemondok róla (az út oda-vissza 8 óra és elég sokba is kerül) és majd máskor visszajövök, de végül úgy döntöttem, mégis megpróbálom. Viszont a másnapi kirándulások Albi-ba és Carcassonne-ba összesen 4 euróba kerültek, ez egy kicsit kárpótolt. (Minden egyes vonatjegy 1 euróba került!) Megvettem a jegyet a világítótoronyba is, végül Le Verdon sur Mer-ből indulok, oda találtam egy korai vonatot Bordeaux-ból. Hogy hogy jövök vissza, azt még nyitva hagytam, lehet, hogy komppal átmegyek a Gironde másik partjára és Royan-t is megnézem (végül erre már nem volt idő). Sajnos aznapra hűvös időt mondanak, remélem, esni azért nem fog. A honlapon külön figyelmeztettek, hogy gumicsizmát, vagy más vízálló cipőt vigyünk, mert lesz az utazásnak olyan szakasza, ahol boka fölött érő vízben kell majd gázolnunk. Hát, az én kis kézipoggyászomba természetesen nem fér bele a gumicsizma (nincs is), így nagyon elgondolkoztam, menjek-e egyáltalán. Végül egy olyan szandál mellett döntöttem, aminek nem árt a víz, ennek még tudtam helyet szorítani a táskában. 

Indulás előtt még lefényképeztem az útikönyv oldalait, kiírtam a legfontosabb információkat egy lapra (ha esetleg elveszíteném a telefont), aztán bepakoltam a táskába, meglepően sok hely maradt, de kellett is, mert több könyvet terveztem vásárolni az út során. 

Szakirodalom

Április 4. Csongrád-Toulouse

Szombaton a 13.15-ös busszal indultam Kecskemétre, egy óra alatt odaértem (közben megnéztem a telefonomon a Tavaszi szél című filmet, végül is: egy hét múlva választás!!)), néhány perc alatt átsétáltam a vasútállomásra. Megvettem a vonatjegyet (és hozzá a buszjegyet a 200E buszra), két nő odajött hozzám, azt mondták, hogy hallották, hogy Ferihegyre veszek jegyet, kérdezhetnek-e valamit. Elmondták, hogy életükben először fognak repülni, részletesen kikérdeztek mindenről, hogy hol van a buszmegálló, hol érdemes aludni a reptéren (ott töltik az éjszakát, mert csak hajnalban indul a repülőjük), mit szabad felvinni a gépre, stb. Jó 15 percet beszélgettünk, addigra jött is a vonat.  4-re felértünk Pestre, a reptéren először megkerestem Liszt Ferenc miniszobrát (Kolodko!), elküldtem néhány húsvéti üdvözletet, aztán fél 7-kor már fel is szálltunk. 

Kecskemét, vasútállomás

Ferihegy

Liszt Ferenc

És óriási bőröndje

Papírrepülő

Húsvéti dekoráció

A gépünk

Beszállás

Felszállás előtti szelfi

Irányítótorony

Lent a Margit-sziget

Budapest és a Duna


Az Alpok

Hófödte hegyek

Naplemente

Alattunk Toulouse

Leszállás

Egy ponton a pilóta elmondta, hogy 10,7 km magasan repülünk 800 km/h-s sebességgel, -56 fok van. Éppen a Mont Blanc fölött lépünk be Franciaország légterébe, majd Lyon felé megyünk tovább. 

20.45-kor leszálltunk Toulouse-ban. A reptéren rengeteg plakát volt, főleg azokról a helyekről (nevezetességekről és városokról), ahová én is el szeretnék menni. Már otthon átgondoltam, hogy megyek be a városba, két lehetőség volt: a reptéri busz 9 euróért, ami közvetlenül a városba visz, és a 31-es busz, amiről majd át kell szállni először a villamosra, aztán metróra. Ez utóbbi megoldás olcsóbb, de este 10-kor, sötétben kicsit bonyolultnak tűnt, ezért inkább a közvetlen buszt választottam. Sajnos, a 9 órás pont az orrom előtt ment el, fél óra múlva ment a másik, a 31-es viszont bent állt, így mégis megkockáztattam a bonyolultabb megoldást. Már fel is szálltam, kártyával fizettem 1,8-at, de az automata nem adott jegyet, egy srác elmagyarázta, hogy sajnos nem működik a jegykiadó rendszer, így a villamoson és a metrón is jegyet kell majd vennem. Így már nem is lett volna olyan olcsó ez a megoldás, ráadásul a szállásadómnak is megígértem, hogy 10-re odaérek, így az utolsó pillanatban mégis leszálltam és a közvetlen busszal mentem. 21.35-kor indult, közben követtem a telefonomon, hol vagyunk, végül egy megállóval a vasútállomás előtt, a Jeanne D'Arc megállóban szálltam le, úgy láttam, innen közelebb van a szállásom. 

Leszállás utáni szelfi

Plakátok a reptéren

Albi

Carcassonne

Toulouse, Place du Capitole

Canal du Midi

Toulouse Blagnac repülőtér

Buszmegálló a terminál előtt

A reptéri busz

Jeanne d'Arc szobra

Pontosan tízkor meg is találtam a szállást, egy kis szűk sikátorban (a Rue Guillemin Tarayre 12 szám alatt) van, ahol mozgásérzékelős lámpákat láttam, ahogy elhaladtam alattuk, a lámpák fényereje erősödött. A kulcsot egy lakat alakú dobozból kellett kivennem, amihez elküldték a nyitókódot. Az apartman a ház apró hátsó udvarából nyílik, nagyon pici, de van benne egy kis konyharész, fürdőszoba és egy kényelmes ágy. A hangulata nagyon franciás, kicsit sajnáltam, hogy alig töltök itt időt, hiszen gyakorlatilag csak aludni jártam haza. A legkülönösebb a WC kialakítása volt: egy dobozban van, még sohasem láttam ilyet korábban, nagyon furcsa volt. Kipakoltam, naplót írtam, chatteltem Gosia-val és éjfél után elaludtam.

A L-alakú sikátor 

Rue Guillemin Tarayre

Ebben a házban lakom majd

A kulcstartó lakat

Lépcsőház

Az ágyam

Konyhasarok

Fürdőszoba

Ebben a dobozban van a WC!

Érdekes szék az ágyam mellett


Április 5. Albi, Carcassonne

Vasárnap fél hétkor keltem, amikor felhúztam a redőnyt, meglepődve láttam, hogy még sötét van! Gyorsan felöltöztem és 7-kor már indultam is az állomásra, néhány percet kellett csak sétálnom, és már ott is álltam a Matabiau állomás impozáns épülete előtt. Az állomás előtt pedig máris megláttam az egész utazásom egyik legfontosabb célját: a Canal du Midi csatornát. Az állomás előtt éppen egy zsilip van rajta, csináltam néhány képet a sötétben, aztán bementem és megkerestem a vonatomat, ami 7.29-kor indult Rodez-be. Már hetekkel ezelőtt megvettem a jegyet Albi-ba és Carcassonne-ba is (darabját egy euróért!), így most nem kellett jegyet vennem, már mehettem is a vonathoz.

A hátsó udvar, innen nyílik az apartmanom

Még sötét van

Rue Guillemin Tarayre

Toulouse-felirat az állomás előtti téren

Zsilip a csatornán

Matabiau állomás

Az épület homlokzata

A vonatom

Úton Albiba




Albi egy kb. 50.000 fős város Franciaország déli részén. A város neve örökre összeforrott a 12-13. század nagy vallási mozgalma a katar eretnekség fogalmával, hiszen 1165-ben egy Albi melletti kis faluban Lombers-ben gyűltek össze először a mozgalom hívei. A katharok hite a bogumil eretnekségnek egy módosított formája, amely eredetileg a Balkánról került kereskedők útján erre a vidékre. Az albigensek kereszténynek vallották magukat, bibliaként János evangéliumát ismerték el, de elutasították a katolikus vallás szinte minden más hittételét. Ince pápa 1209 nyarán keresztes hadjáratot hirdetett ellenük, sorra foglalták el a városokat, végezték ki az elfogott albigenseket. A hadjárat 1244-ben ért véget, a katolikus egyház azonnal megkezdte a püspöki palota és a katedrális építését.

Megérkeztünk

Albi, vasútállomás

Körforgalom pálmákkal

Fél 9-kor érkeztem Albiba. Bár nem volt sok időm (kb. 3 órát terveztem a városban tölteni), de amikor a Maréchal Joffre sugárúton sétálva észrevettem a Parc Castelnau zöld fáit és napsütötte gyepszőnyegét, nem tudtam ellenállni, és sétáltam egy kicsit a békés parkban. 

Castelnau park

Furcsa padok


Jeanne d'Arc szobra

Végigsétátam a Général de Gaulle sugárúton, a bal oldalon a médiakönyvtár, homlokzatán a város híres szülöttének, Henri de Toulouse-Lautrec-nek a képei, a jobb oldalon pedig a 2014-ben elkészült Grand Théátre modern, színes épülete áll, amelynek nagy részét egy (árnyékolóként szolgáló) fém rácsszerkezet borítja. Innen néhány méterre, a virágokkal borított, bájos Lapérouse téren áll a névadó La Pérouse gróf emlékműve, aki a városban született és híres tengerész valamint felfedező volt.

Médiakönyvtár (Toulouse-Lautrec-kel a homlokzatán)

Grand Théátre


Place Lapérouse

La Pérouse gróf emlékműve

Palais de Justice

A tértől északra kezdődik Albi óvárosa, szűk sikátorokon, apró tereken keresztülvágva igyekeztem a városközpont felé. A középkori házak nagy része téglából épült, favázas, de áll itt néhány újabb épület is. A negyed legszebb és legrégebbi háza a szintén favázas Régi Albi Ház, amelynek felső szintjén egy nyitott padlás található. Jelenleg kiállítások működnek benne.

Szűk sikátor

Téglaházak


A háttérben a katedrális tornya

Favázas ház

Rue de Saunal

Le Pérouse gróf egykori háza

... és az emléktáblája


Rue Henri de Toulouse-Lautrec

Régi Albi Ház, jobbra a katedrális tornya


Középkori házak



Néhány perc múlva már ott is álltam a világ legnagyobb téglából épült katedrálisának a tövében. Próbáltam lefényképezni, de az ellenfényben alig látszott, így úgy döntöttem, átmegyek a folyó túlpartjára, onnan biztosan szebb képeket lehet majd csinálni, ezért elindultam a Tarn folyó egyik hídja felé.

A fal mögött a katedrális

A déli homlokzat

A különleges formájú torony

Rue du Castelviel és a torony

Művészeti galéria



Középkori ház

Festett tűzfal a Place du Cháteau-n

Háttérben a híd

A híd egyik pillére (még a parton)

Néhány perc múlva már az 1869-ben átadott, téglából készült viadukt előtt álltam, ami igazából egy vasúti híd, így nem is tudtam volna átkelni rajta, ha nem építenek hozzá 2025 nyarán egy modern gyalogos és kerékpáros hidat. A "La Passerelle" a viadukt ívei között lebeg, a város felől nagyrészt takarja a híd, de a pillérek között pihenőhelyeket alakítottak ki, padokkal, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a folyóra, a katedrálisra és a néhány száz méterre álló Pont Vieux-re.
A vasúti híd

A Tarn folyó

A sétány kezdete

La Passerelle

A katedrális és a Berbie-palota


A folyó nyugat felé

Háttérben a Pont Vieux

Jobbra a palota, háttérben a híd

Miután átértem a túlpartra, végigsétáltam a Rue de Lamothe-on. Kicsit csalódott voltam, mert az utca nem a folyóparton vezetett, hanem a házak között, így nem volt meg a remélt kilátás a katedrálisra. Az egyik kis téren ugyan látszott a templom, de csak egy kerítés fölött, a folyó nélkül. Ennek a negyednek a neve egyébként Madeleine, egy kis kitérővel megnéztem az azonos nevű templomot is. 

Háttérben a székesegyház

Szelfi a téren

Église Sainte-Madeleine

Rue de la Madeleine

A templom a Rue Rinaldiról

Rue Rinaldi

Amapola étterem

Néhány perc múlva már újra a parton voltam, itt aztán megkaptam azt a kilátást, amire vágytam! Tisztára, mint egy képeslap: a folyó, fölötte a vár masszív téglafala és bástyái, és az egészet megkoronázta a katedrális különleges formájú tornya. Rengeteg fotót és videót készítettem, egy indiai-francia párral kölcsönösen lefényképeztük egymást, aztán beszélgettünk is egy kicsit. A hölgy elmesélte, hogy az anyukája valamikor itt lakott, de ő maga még sohasem járt itt. Irigykedtek, amikor hallották, hogy egy teljes hét szünetem van, ők csak 3 napig szabadok, de azt a pár napot kihasználják és kirándulnak egyet. 

A híd, amin beszélgettünk, a Pont Vieux, vagyis Régi híd nevet viseli. 1035-ben épült, ez Franciaország legrégebbi, ma is használatban lévő közúti hídja. A legrégebbi, ma is látható részei a 13. századból származnak, amikor a hidat újjáépítették. A középkorban Albi fontos kereskedelmi útvonalak kereszteződésében feküdt, a Tarn folyó átkelője már akkor vámszedőhelyként működött. A hídon toronykapu, kápolna és felvonóhíd is állt, a 15. században pedig házakat építettek rá, bőrösök, cipészek, takácsok, molnárok és gyümölcsárusok laktak (és dolgoztak) itt. Az 1766-os nagy árvízben a házak súlyosan megsérültek, ezért lebontották őket. 1820-ban a hidat kiszélesítették és a kőhidat téglával burkolták. A legutóbbi felújítás két évig tartott és 2025-ben fejeződött be.

A hídtól északkeletre áll az 1868-ban, kőből és téglából épült Pont Neuf, vagyis Új híd, amely a régi híd tehermentesítésére szolgál.

A folyó, a vár és a katedrális

Jobbra a viadukt

Szelfi a hídon





Pont Neuf

A Madeleine-negyed részlete

A Pont Vieux északi hídfője, háttérben a Madeleine-templom tornya

A Tarn északi partja

Balra a Galambok szigete







Pont Neuf

Zsilip a déli parton és a Pont Neuf

A Pont Vieux és a túlpart

Miután rengeteg képet és szelfit készítettem, nagy nehezen búcsút vettem a hídtól és a lélegzetelállító kilátástól, elindultam a várhoz vezető, meredeken emelkedő úton, a Quai Choiseul-ön  felfelé.

Kilátás a hídra és a túlpartra

A Quai Choiseul házai

Quai Choiseul

A várfal és a vár egyik tornya

Lejárat a partra

Jobbra a várfal

Étterem a palotával szemben

A dombra felkapaszkodva már ott is álltam a Berbie-palota hatalmas falai előtt, amely a 13. században épült püspöki palotaként, ma pedig a város híres szülöttének, Henri de Toulouse-Lautrec-nek a múzeuma működik benne. (Részletek és több kép itt.)

Palais de la Berbie

A palota egyik kapuja

Kerek bástya

 A palota északkeleti sarka

A kert részlete, háttérben a folyó

A belső várfal

Szelfi a kertben

A kápolna ablaka

A palota mögött a katedrális

A várban


Városnéző kisvonat a palota előtt

Kiderült, hogy a várban működő Toulouse-Lautrec múzeum csak 10-kor nyit, addig meg még volt egy pár percem, így először bementem a katedrálisba. Éppen a tízórás misére gyülekeztek az emberek, de azért körbe tudtam nézni. 

A Sainte-Cécile székesegyház két évszázadon keresztül, 1282 és 1480 között épült, ez Franciaország egyik leglátogatottabb temploma. Déli gótikus stílusban épült, külseje szigorú, erődre emlékeztet, ezzel ellentétben áll belső gazdagsága, díszítése és műalkotásai. Ez a világ legnagyobb téglából épült katedrálisa, egyben Európa legnagyobb, teljesen kifestett katedrálisa. 

Először a Rue de la Tempolarité-n elindulva északról körbejártam a templomot, majd a déli főbejáraton léptem be. (Részletek és több kép itt.)

A templom keletről

Rue de la Temporalité

Házak az északi fallal szemben

A nyugati homlokzat harangtornya

A 16. századi baldachin a déli oldalon

A baldachin mennyezete

A festett belső tér

Mennyezet

Főoltár

Szent Cecília, fölötte az ereklyetartó ládika

Oltár

Az apszis fala és mennyezete

A kórus

Oldalkápolna

A belső tér

Szószék

A baldachin keletről

Bélelt kapu

Firenzei Domonkos kapu

Mivel közben elmúlt 10 óra, visszamentem a Berbie-palotába és megnéztem a Toulouse-Lautrec kiállítást, amely a művész több mint ezer művét (festményeket, rajzokat, litográfiákat és plakátokat) őrzi, ezzel ez a világ legnagyobb Toulouse-Lautrec gyűjteménye.  (Részletek és több kép itt.)

A kiállítás bejárata

A művész fényképe


Szelfi a várban


A palota udvara, lent a múzeum bejárata

Magas falak

Szelfi a várudvaron

A kiállítás plakátja

Kiállítóterem

Vuillard: Toulouse-Lautrec portréja

Fénykép a művészről és barátairól (1883)

Boltozatos mennyezet

Önarckép 1880-ból

Tartóoszlop

Egy celeyran-i munkás

Keskeny ablak

Kiállítótér

Adele de Toulouse-Lautrec (a művész édesanyja) portréja

M. Désiré Dihau (1890)

M. Maurice Joyant

A kiállítás egyik terme

Marcelle

Harisnyáját felhúzó nő

Szalon a Rue de les Moulins-en



Saint-Michel torony


Kandalló

Mozaikpadló

Palotaterem - plakátokkal


Zongora

Kilátás a folyóra

A kert részlete




Festett mennyezet

Komód

Kilátás a várudvarra

Folyosó

De Lude püspök Főlépcsőháza

Mennyezeti freskó

Díszes ajtó

Díszes korlát

Vastag falak

Maga az épület is gyönyörű volt, és tényleg hihetetlen gazdag gyűjteményük van a festő minden korszakából. A múzeum ajándékboltjában találtam könyvet is a városról, így minden szempontból elégedetten jöttem ki a múzeumból. Amikor megnéztem az órát, kiderült, hogy még van egy félórám addig, amíg el kell indulnom az állomásra, így megnéztem, milyen messze van a St. Salvi templom, ami egyébként rajta volt a listámon. Kiderült, hogy csupán néhány percre van, így elindultam, hogy megnézzem. A főtéren, a székesegyház előtt éppen könyvvásár volt, néhány euróért kínáltak könyveket a sátrak alatt. Néhány perc alatt a Rue Mariés utcán voltam, innen egy széles lépcső vezetett fel a templom bejáratához. A Saint-Salvi a város legrégebbi temploma, a 10. században épült, ez a környék legnagyobb román stílusú temploma. (Részletek és több kép itt.)

Könyvvásár

Szelfi a katedrálissal

A Sainte-Cécile keletről

L'église collégiale Saint-Salvi
                                                                                                                                               
A bejárathoz vezető lépcső

A torony

Bejárat

Főhajó

Orgona

Szent Lajos kápolna

Saint Salvi ereklyéje

Szent Rókus kápolna

Főoltár

Orgona

Az Ecce homo szoborcsoport a Keresztelő Szent János kápolnában

Az Ecce homo szoborcsoport részlete

A tisztítótűz lelkei kápolna

Bánatos és Kegyelmes Miasszonyunk kápolna

A templom melletti ház, lent a világtérkép tablója


Világtérkép a 8. századból

A térkép

Ugyanazon az úton visszasétáltam az állomásra, a vonat sajnos késett 10 percet, így tudtam, hogy még kevesebb időm lesz  majd Toulouse-ban. 

Sétálóutca

Rue Sainte-Cécile

Hangulatos mellékutca

Szökőkút a Place Lapérouse-on


Újra a körforgalomban

Vasútállomás

A lépcső mellett a templomtorony

12.55-kor érkeztünk vissza Toulouse-ba, mivel tudtam, hogy ma nem lesz idő ebédelni, vettem az állomáson egy szendvicset (magvas bagettben grillezett csirkemell mozarellával és sok zöldséggel), aztán kimentem az állomás elé és végre napfényben is megnéztem a Toulouse feliratot és persze a kedvenc csatornámat, a Canal du Midi-t. Ezután visszamentem az állomásra, megkerestem a portbou-i vonatot és 13.15-kor elindultam Carcassonne-ba.

Megérkeztünk 

Toulouse Matabiau

A felirat az állomás előtt

Az állomás és előtte a csatorna

A Bayard-zsilip

A csatorna

Szelfi a csatornával

A vonatom

A vonaton óriási tömeg volt (úgy tűnik, másokat is megihletett az 1 eurós vonatjegy!), elég sokat vonatoztam már életemben, de ekkora tömeget még sohasem láttam! Tömött sorokban álltunk az ülések között, meleg volt, levegő alig és akkor kiderült, hogy elromlott a kerékpárszállító kocsi ajtaja, így a bicikliket végig kellett tolni a vagonunkon! Hát, nem tudom, hogyan sikerült, de végül 3 biciklit toltak át rajtunk, mi meg szinte az ülő utasok közé préselődtünk. És persze, mindenki Carcassonne-ba utazott!! Kár, hogy így nem nagyon tudtam élvezni az utazást, mert egyébként gyönyörű tájakon haladtunk, gyakorlatilag végig a Canal du Midi-vel párhuzamosan. Persze nem voltunk elég magasan ahhoz, hogy rálássunk, de itt-ott sejthető volt, hogy a vasúttal és a közúttal párhuzamosan húzódó fasor mögött valószínűleg a csatorna lehet. Ez be is bizonyosodott, amikor egy különleges dolgot láttam: a szépen megmunkált mezőkön, a búza és a repcetáblák fölött egy hajó haladt méltóságteljesen! Kár, hogy nem tudtam fényképezni, de örültem, hogy állni és kapaszkodni tudtam.

Carcassonne egy kb. 46.000 fős város Franciaország déli részén, Languedoc-Roussillon régióban. Itt található Európa egyik legnagyobb középkori vára.

Az Aude folyó partján már időszámításunk előtt 600 évvel is éltek emberek, a folyópart bal oldalán magasodó hegyen a rómaiak is építettek erődöt. A birodalom bukása után először a vízigótok, majd a szaracénok foglalták el, majd 759-ben a Frank Birodalom szerezte meg. A 12. században a toulouse-i grófok hűbéreseinek kezére került, ők építették ki jelentős várrá az erődöt. A 13. század elején a mai Franciaország déli része nagyrészt csatlakozott a katar eretnekséghez, ezért a francia királyok bűntető hadjáratot indítottak ellenük. A keresztesek 1209-ben elfoglalták Carcassonne-t, a vár pedig királyi birtok lett. Szent Lajos és Merész Fülöp kezdte meg a vár erősítését, ekkor épültek ki a kettős falrendszer tornyai, lebontották a vár tövébe települt falut, a lakóit pedig a folyó túlsó partjára költöztették. Szép Fülöp idején a megrongált román templomot gótikus katedrálissá alakították. A 17. századra a vár állapota leromlott, a 19. század közepén határozat született a lebontásáról. Ekkor Prosper Mérimée országos akciót hirdetett a vár megmentésére, és egy helyi régész segítségével helyreállították Franciaország egyik legjelentősebb középkori várát.

14.20-kor megérkeztünk Carcassonne-ba, jó volt végre levegőhöz jutni, de volt már a lábamban néhány kilométer, ráadásul tudtam, hogy itt elég messze van az állomástól a vár, így jól jött volna az az egy óra, amit végigülhetek a vonaton. Mindegy, azért nekiindultam felfedezni a várost. Az első, amit közvetlenül az állomás előtt megpillantottam, persze megint a Canal du Midi volt, az egykori zsilipőrházban rendezték be az információs irodát, kaptam egy jól használható térképet, és elindultam a vár felé a sétálóutcán. 

Megérkeztünk Carcassonne-ba

Vasútállomás

Canal du Midi


Pont Marengo

A csatorna a hídról

Zsilip a csatornán

Le Bristol 

Háttérben az állomás

A Carcassonne-zsilip

Szemben a Bárkamúzeum

Információs iroda

A legközelebbi zsilipek

Az André Chenier tér

Szökőkút

Omer Sarraut (újságíró és polgármester) emlékműve

A Carcassonne-felirat

A Rue de Clemenceau-n indultam el a vár felé, útközben a hangulatos Place Carnot téren megcsodáltam az 1770-ben készült Neptun kutat, amelyet a Barata szobrászcsalád (apa és fia) készített kétféle márványból.

Rue Clemenceau

Bakelitlemezek - árnyékolóként

Díszes erkélyrács

Place Carnot a szökőkúttal

Place Carnot

Neptun-kút 1770-ből

Színes erkélyrácsok

Az egyik ajándékboltban rengeteg kiegészítőt láttam a kedvenc  társasjátékunkhoz, szerencsére gondoltak azokra is, akiknek egy nagy doboz nem férne bele a bőröndjébe, így vettem egy olyan lapos kis tasakot, amiben 4 nagyobb lapka van, mindegyiken egy-egy híres épület a világ minden tájáról. 

Játékok a kirakatban

Társasjáték minden mennyiségben


A zsákmány

A Rue du Verdun-ön megnéztem az 1860-ban, neogótikus stílusban épült Dominikánus kápolna homlokzatát, majd megcsodáltam az utca végén, a Gambetta tér sarkán álló Szépművészeti Múzeumot. Innen a Rue du Pont Vieux-n végigsétálva kiértem az Aude folyó partjára, közvetlenül a híd lábánál áll a Notre Dame de la Santé kápolna, amely 1397-ben épült, majd 1500 körül újjáépítették. A francia forradalom alatt lakóházként használták, majd 1857-ben neogótikus stílusban felújították és újra templomként használták.

Dominikánus kápolna

Lány középiskola

Szépművészeti múzeum


Helena

Gambetta tér

Carcassonne térképe

Rue du Pont Vieux

Hordó alakú ajtó

Színes házak a Rue Pont Vieux-n

Notre Dame de la Santé

Az Aude folyó partján készítettem néhány képet, majd átkeltem a Pont Vieux-n, amely 1320 körül épült, 12 egyenlőtlen hosszúságú félköríves ívből áll és jelenleg csak gyalogosforgalom működik rajta. 

Pont Vieux

Az Aude folyó

Szelfi a folyóval

Aude


Szelfi a híddal

A Pont Viux-n

Háttérben a Pont Neuf, az Új híd

Notre Dame de la Santé a hídról

A folyó a híd közepéről

A Pont Neuf

Miután átértem a túlpartra, megcsodáltam a jobb oldalon egy szépen gondozott (bár kicsit túlzottan is szabályos) emlékparkot, a bal oldalon pedig a híd lábánál álló egykori királyi szövőgyárat, amelyet 1694-ben alapítottak egy korábbi nemesi rezidencia épületében. Elindultam a várba vezető úton, a Rue Trivalle-n, amelyet rengeteg étterem és üzlet szegélyezett. A Rue Gustave Nadaud utcán aztán elindultam felfelé a vár irányába, itt már kevesebb volt az üzlet, inkább lakóházak szegélyezték a meredek utcát. Aztán teljesen elfogytak a házak és megérkeztem a hatalmas vár fala alá. (Részletek és több kép itt.)

Az úton először észak felől megkerültem a külső várfalat, már ott is álltam a Porte Narbonnaise, a vár főkapuja előtt. Rengeteg ember hemzsegett itt, turistacsoportok, családok, sok gyerek, óriási volt a hangzavar. 

A fák mögött a vár tornyai

Stéle Pierre et Maria Sire 

Parkoló a híd lábánál

Az egykori szövőgyár

Rue Trivalle


Éttermek mindenütt

Rue Gustave Nadaud

A vár külső fala

Azok a bizonyos tornyok


Szelfi a várfallal

A kapu előtti tér

A vár főkapuja a Porte Narbonnaise, vagyis a Narbonne-i kapu. 1280 körül építették, két ikertorony védte és ez volt az egyetlen kapu, amelyen keresztül szekérrel is meg lehetett közelíteni a várat. A kapu mellett egy furcsa kőszobor áll, Dame Carcas-nak, a vár legendás hősnőjének mellszobra. (Az eredeti, 16. századi szobrot a várban őrzik, ez egy későbbi másolat.) A legenda szerint a 8. században Balaak szaracén herceg özvegye, Carcas úrhölgy védte a várat Nagy Károly öt éven át tartó ostroma alatt, és csellel sikerült megfutamítania a támadókat.

Porte Narbonnaise

Szelfi a kapuval

Dame Carcas mellszobra



A kapu és a tömeg

A kapun belépve egy felvonóhídon keresztül a belső várba jutottam, ez tulajdonképpen egy város a falakon belül, sétálóutcákkal, éttermekkel, szállodákkal, üzletekkel, olyan, mint a Várnegyed Budán. A Rue Cros Mayrevieille-en keresztül egy kis térre jutottam, ahol az utca névadójának mellszobra állt: ő volt az a helyi lakos, aki  Prosper Mérimée-vel együtt a 19. században megmentette a várat a lebontástól. Az egyik ajándékboltban megvettem a kötelező könyvet a városról (sajnos később láttam olcsóbbat is), aztán sétáltam a középkori hangulatú, turistáktól hemzsegő utcákon. A chateau-ba, ami tulajdonképpen a belső váron belüli legbelső vár (itt volt a Trencavel grófok lakóépülete), már nem mentem be, inkább a székesegyházra voltam kíváncsi.

A kaput őrző tornyok egyike

A felvonóhídon

Várárok

Szelfi a kapuban

A kaput őrző ikertornyok

A két fal között

Óriási falak

Rue Cros Mayrevieille

Szűk sikátor

Kalózkapitány

Jack Sparrow

Zsúfolt tér, jobbra Mayrevieille mellszobrával

A chateau bejárata

A vár kútja

A chateau tornyai

A chateau-hoz vezető híd


Kézműves üzletek

Favázas házak

Középkori hangulat

A váron belül áll a St. Nazaire bazilika a gyönyörű üvegablakaival és a Pieta-val. 1096-ban kezdték el építeni román stílusban, majd a 13. században gótikus stílusban kiegészítették. Jól esett a hűvös bent, mert már nagyon meleg volt kint a napon, így pihentem is egy kicsit, miközben a színes üvegablakokat csodáltam. (Részletek és több kép itt.)

Saint-Nazaire és Saint-Else bazilika

Északi homlokzat

Római kori kapu

Szentély

Orgona

Színes üvegablakok

A szentély

Mennyezet

Oszlopok

Rózsaablak

Oltár

Szentély

A szószék lépcsője

Szószék

Keresztelőmedence

Kápolna

Pieta

A torony

Vízköpők

Mivel lassan 5 óra volt, én pedig még a városban is akartam egy kis időt tölteni, lassan búcsút vettem kedvenc társasjátékunk névadó várától. Úgy terveztem, ezúttal egy másik úton megyek vissza, így a vár nyugati oldalán található  Porte d'Aude-on keresztül hagytam el a területet. Ez a kapu a folyóhoz vezet (erre utal a neve is), csak gyalog járható. A két várfal itt olyan közel fut egymáshoz, hogy szinte összeérnek. Miután végigkanyarogtam a falak közötti szűk átjárókon, egy meredek ösvényen ereszkedtem le a folyóhoz. Közben rengeteget fényképeztem, egy kínai családnak hála, rólam is készült (jó) néhány fotó.

Kereszteződés

Rue du Four Saint-Nazaire

A két fal között


Rue de la Porte d'Aude

A kapu a város felől

Porte d'Aude

A falak mögött a város

A kapuhoz vezető lépcső

A falak az ösvényről



Balra a lefelé vezető út



Búcsúszelfi a várral

Amikor leértem, egy aranyos kis falusias városrész fogadott, ez a Barbacane-negyed. A 19. századig itt állt az a kör alakú építmény, amely a negyed nevét adta, de ezt lebontották és a helyére épült fel a 1859-ben a neogótikus stílusú Saint-Gimer templom.  Körbejártam a templomot, sétáltam a csendes kis utcákon, megnéztem a templomtól csupán néhány méterre, a Rue de Barbacane-on álló Saint-Gimer kápolnát, amelyet 17. században emeltek Gimer püspök feltételezett szülőhelyén, aztán visszamentem a hídhoz.

A fák mögött a Saint-Gimer templom

Cote de la Cité

Háttérben a vár

Balra a templom


A Cote de la Cité házai

Eglise Saint-Gimer

Place Saint-Gimer

Rue Barbacane

Saint-Gimer kápolna




Zöld Meridián - művészeti projekt

Ezután visszasétáltam a hídon az Aude túlsó partján álló alsóvárosba, a vonat induláság hátralévő időt itt akartam eltölteni.

Az egykori szövőgyár

Rue Trivalle

Pont Vieux

Kilátás a hídról a parkra

A park és a vár

Szelfi a híddal és a várral

Az Aude és a Pont Neuf

A folyó

A vár

Hotel du Roi


Rue du Pont Vieux


Square Gambetta

Cris

Miután visszaértem a Gambetta-ra, nyugat felé indultam a Rue Aime Ramond-on, elmentem a Kereskedelmi Kamara épülete előtt, majd megkerestem a Városházát. Ez tulajdonképpen két épület, hiszen 1978 óta a Városháza az Hotel de Rolland-ban, egy 1761-ben épült egykori nemesi palotában működik, a korábbi Városházát pedig 1935-ben art deco stílusban építették át, ebben most a rendőrség működik. Ezután balra fordultam és a Rue de Courtejaire-on már látszott az utcát délről lezáró Jakobinus kapu. A 14. századból származó kapu az alsóváros egyik legfontosabb bejárata volt, ma pedig egy nyüzsgő találkahely, körülötte kávézók, sörözők, éttermek.

Kereskedelmi Kamara

Városháza

A korábbi Városháza

Rue de Courtejaire

Théatre Jean Alary

Jakobinus kapu

A városfal részlete

A kapu délről

Place du General de Gaulle

Pálmafa a sétányon

A háttérben egy söröző

Jobbra a katedrális

Armand Barbés, politikus és katonatiszt szobra

A Place du General de Gaulle-on pihentem egy kicsit egy padon az árnyékban, aztán megnéztem a 13. században épült Saint-Michel katedrálist, amely 1803-ban lett a város székesegyháza. Sajnos nem volt nyitva, így csak kívülről tudtam megnézni.

Chatédrale Saint-Michel

A nyugati homlokzat

A katedrális előtti tér

A nyugati homlokzat a térről

A város első világháborús halottai


És az emlékmű


Templomtorony

Közvetlenül a katedrális mellett indult észak felé a Rue du Dr. Albert Tomey, amely egyenesen a Saint-Vincent templomhoz vezetett. Bár éppen mise volt, de azért gyorsan bekukkantottam a 14. században gótikus stílusban épült templomba. Különlegessége a 20 méter széles, tartópillérek nélküli, egységes belső tér és a csodálatos ólomüveg ablakok. 54 méteres harangtornya kilátóként is szolgál, ha megmásszuk a 232 lépcsőfokot. Mivel már csak egy félórám volt a vonatig, ezt most kihagytam. Az utca végén még megnéztem az alsóvárost védő 16. századi erőd egyik bástyáját, a Bastide Saint Martial-t és már újra ott álltam az André Chenier téren.

Rue du Dr. Albert Tomey

A templom tornya

A templom déli homlokzata

Vízköpők

Az előtér mennyezete

A nyugati homlokzat


A belső tér

A nyugati homlokzat a toronnyal

A templom északi sarka

Bastide Saint Martial

Háttérben a Saint Vincent tornya

Még lefényképeztem a tér gyönyörű szökőkútjait, sétáltam egyet a Canal du Midi partján, majd a 18.41-es vonattal visszamentem Toulouse-ba. Óriási volt a tömeg a peronon, lélekben már felkészültem, hogy megint állni fogok, de meglepő módon végül találtam ülőhelyet. Egy anyuka ült mellettem a lányával, a kislány végigénekelte az utat. 

Szökőkút a téren


Az egykori zsilipőrház

Canal du Midi

Le Bristol

A gyönyörű csatorna

Avenue Maréchal Foch

Háttérben a Pont Marengo és a vasútállomás

Háttérben a vasúti híd


Ház a csatorna partján


Vasútállomás

Úton Toulouse-ba

8 óra előtt néhány perccel értem vissza Toulouse-ba, hazaétáltam, lepakoltam a lakásban, aztán elindultam sétálni. (A vonaton kipihentem magam és még sütött a nap, így úgy gondoltam, korai lenne még lefeküdni.)  A háziak írtak, hogy hozzam be a lakásba a dobozt, amiben a kulcsot találtam tegnap este, megtettem.  

Újra Toulouse-ban

Matabiau

Rue de Bayard

Tipikus toulouse-i erkélyek

Az utcám

A ház

A hátsó udvarra vezető ajtó

Az apartmanom bejárata

A ház további szintjei

Ebben volt a kulcsom

Először visszamentem a Jeanne d' Arc térre, ahol tegnap leszálltam a reptéri buszról, sétáltam egyet a forgalmas Boulevard de Strasbourg-on, elég sok ember volt az utcán, kellemes volt az idő. Még találtam egy sokáig nyitva tartó Carrefour-t, bevásároltam másnapra (holnap egész nap buszon ülök majd és Andorrában sem lesz időm vásárolni): friss bagett, sajtok, zöldségek, joghurt és a kedvenc francia almapürém, amit még Normandiában szerettem meg. Vettem vacsorát is mára: párolt halat citromos szószban, levesnek gazpacho-t és desszertnek madeleine-süteményt (ha már Proust országában vagyok!). Otthon jóízűen megvacsoráztam, (az elmúlt 28 órában csak egyetlen szendvicset ettem!!), aztán naplót írtam, spanyoloztam, eszperantóztam és éjfél körül lefeküdtem aludni.

A sikátor  egyik háza

Díszítés egy kapun

Jeanne d'Arc szobra

Place Jeanne d'Arc

A metrómegálló táblája

Középen a Saint Sernin bazilika tornya

Párolt hal citromos szószban, rizzsel

Madeleines

Április 6. Andorra

Hétfőn reggel ráértem felkelni (sajnos az első busz csak 9 után indult Andorrába), 8-ra állítottam be az ébresztőt, de nem sikerült sokáig aludni, már 6.40-kor felébredtem. Ráérősen megreggeliztem és 9 óra után néhány perccel elindultam az állomásra. Ezúttal nem a vasútállomásra mentem, hanem a közvetlenül mellette, szintén a Canal du Midi partján álló buszállomásra. Kicsit meglepődtem, amikor egy alig 20 személyes kis minibusz állt be a nagy kirándulóbuszok közé, de végül is nem voltunk sokan, így ez is elég volt.

Indulok az állomásra

Canal du Midi

Buszállomás

Megjött a (mini)buszunk

9.45-kor indult a busz, az ablaknál ültem, gyönyörű volt az út, a városban végig a csatorna mellett haladtunk, kimentünk a reptérre is, aztán elindultunk délre. Először lapos vidéken haladtunk, de aztán egyre magasabb hegyek jelentek meg a láthatáron, és végül beértünk a Pireneusok hófödte hegyei közé. Volt, hogy több méter magas hófalban haladtunk, nyaktörő szerpentineken, magas viaduktokon, hosszú alagutakon keresztül, végül a jelzettnél jóval hamarabb, már negyed kettőkor megérkeztünk Andorra la Vella-ba. 


A csatorna hídján



Mellettünk a csatorna



Hajók a csatornán

A repülőtéren

Úton Andorra-ba



Hegyek a láthatáron









Vízesés az út mellett













Hó az út mellett













Ez már Andorra!

El Pas de la Casa




Megálló El Pas de la Casa-ban






A völgyben Andorra la Vella






Andorra la Vella az Andorrai Hercegség fővárosa, lakosainak száma 24042 fő. Andorra délnyugati részén található, 1023 méteres magasságban a tengerszint felett, ezzel Európa legmagasabban fekvő fővárosa. Csak közúton lehet megközelíteni, repülőtere és vasútállomása sincs.

Andorra la Vella (".. a város) környéke már a keresztény kor előtt is lakott volt. 1278 óta az ország legfontosabb városa, az óvárosában ebből az időből származó épületeket is találunk. Mindig is egy elszigetelt, feudalista állam volt, még a 20. században is teljesen észrevétlen maradt, nem vett részt a háborúkban sem. 1993-ban készült el az ország első alkotmánya, kialakult a parlamentáris demokrácia, ezzel Andorra belépett a nyugat-európai fejlett államok sorába. 

A városban a katalán a hivatalos nyelv, de sokan beszélnek spanyolul, portugálul és franciául is.


Negyed kettőkor megérkeztünk Andorra la Vella-ba, nagyon örültem, hogy ilyen hamar, mert borzasztóan kevés időm volt, így még nyertem egy félórát a városnézéshez. 
Először elindultam gyalog a városközpont felé a Carrer Dr. Villanova-n, aztán balra fordultam, elmentem az 1960-ban alapított Biciklimúzeum előtt, amelyben 360 régi biciklit őríznek (ha több időm lenne, ide biztosan bemennék!!), az épület előtt magas oszlopokon különös, ülő emberalakokat ábrázoló szobrokat láttam. A mellette álló modern épületben a Közlekedési Szolgálat Hivatala működik, sajnos csak később, a fotókat nézegetve vettem észre, hogy az épület mellett volt annak a liftnek az ajtaja, amivel közvetlenül fel tudtam volna jutni a főtérre. Ezt sajnos akkor nem láttam meg, így továbbindultam a Carrer Prat de la Creu-n, majd a körforgalomnál elindultam a Carrer de Tobira-n fel a hegyre. Kőből készült házak között, meredek utcákon és lépcsőkön igyekeztem felfelé, de kiderült, hogy kár volt ekkorát kerülni, végül 12 perc alatt visszaértem ahhoz a lifthez, amit nem láttam meg, csak egy emelettel magasabban. Beszálltam, és az 5. emeleten egyenesen a főtéren, a Placa de la Vall-on szálltam ki.

Autóbuszállomás

Bici Lab Andorra

Ülő emberalakok az oszlopok tetején

Az egyik szobor

Közlekedési Hivatal, jobbra a sarokban a lift

Carrer de Tobira

Kőház és pálma

Meredek utca

Egy magányos mackó


A lift bejárata

Az 5. emeleten a főtér

A meglehetősen üres, kővel borított tér keleti oldalán álló modern épületben működik ma a miniállam parlamentje, itt vannak a kormányzati hivatalok. A tér északi oldalán áll a kőburkolatú, sarkain apró tornyokkal díszített, de egyébként teljesen egyszerű Casa de la Vall (a "Völgy háza"), amely 1580-ban épült és 1702-től működött itt a parlament.

A parlament modern épülete

Casa de la Vall

A tér északnyugati oldala

Táncoló pár

Szelfi a parlamenttel

Casa de la Vall keletről

Boltíves bejárat

Címer a falon

Az andorrai zászló

Az Alkotmánybíróság épülete

Ezután végigsétáltam az óváros egyik (na jó: egyetlen) sétálóutcáján, a Carrer de la Vall-on, mindkét oldalán éttermek, bárok és üzletek sorakoztak. Egy apró kis téren bájos szoborcsoportot láttam, amely az andorrai fesztiválok hagyományos táncát, a contrapas-t ábrázolja.

A kapu mögött kezdődik a sétálóutca

Díszes tábla egy falon

Egy bár terasza

Kút a teraszon

Modern műalkotás: A trapéz angyala 2008-ból

Szűk utca az óvárosban

Ball del Contrapás

Szelfi a téren

Innen néhány percre áll a Sant Esteve d'Andorra nevű katolikus templom, amely a 11-12. században épült román stílusban, bár jellegzetes harangtornya csak a 20. században készült el. (Részletek és több kép itt.)

Sant Eteve

A templom főbejárata

A félköríves románkori szentély

A belső tér

12. századi oltár

Rózsaablak

Modern üvegablakok


Mare de Déu de Núria

Innen továbbindultam egy üzletekkel teli sétálóutcán, ami több kilométer hosszan húzódott a völgyben, megnéztem a modern Pont du Paris hidat, majd átértem Les Escaldes-be, itt lefényképeztem a Pont d'Engordany-t és fő úticélomat, a Pont de Tosca-t. 












































































Úgy terveztem, hogy idáig jövök el, hiszen itt kezdődik Andorra egyetlen UNESCO világörökségi helyszíne, vagyis a Madriu-Parafita-Claror-völgy, a Madriu folyó itt torkollik a Valira d'Orient-be. Mivel nem sok időm volt, azt terveztem, hogy elindulok a völgyben, legalább néhány száz métert megteszek. (Ha majd egyszer hosszabb időre eljövök Andorra-ba, végiggyalogolom a több kilométer hosszú völgyet, ami...) El is indultam a folyó mentén, arra persze nem számítottam, hogy a út egyenesen felfelé vezet, (a völgyet mindenhol magas hegyek veszik körül), de azért becsületesen kapaszkodtam felfelé a hegyoldalban. 











Végül kiértem a város fölött futó útra (ezen keresztül ereszkedünk le mi is a busszal a városba, amikor megérkeztünk), innen lélegzetelállító kilátás nyílt a a Madriu folyóra, a másik oldalon pedig a völgyben elterülő városra. Innen visszagyalogoltam a központba, ezúttal nem a városon keresztül, hanem maradtam a felső úton. 


































Újra a buszállomáson

Időben visszaértem a buszállomásra, ettem egy joghurtot (ma is kimaradt az ebéd, de hoztam magammal szendvicset), és a 16.00-os (utolsó!!) busszal visszaindultam Toulouse-ba. Ugyanarra a helyre ültem, így most az út másik oldalát csodálhattam végig. Ezúttal több helyen is megálltunk még Andorrában, többen fel- és leszálltak. 

A minibuszunk

A még üres busz

Indulunk Toulouse-ba

Az Andorrai Olimpiai Bizottság irodája

Úton

Lakótelep a hegyen



Emlékmű a völgyben




Sípályák





Hófal az út mellett


El Pas de la Casa



A határon

Ez már Franciaország






Szerpentin

Kisváros a völgyben



Fordított tábla




Ez már Toulouse

A reptéren

A Canal du Midi hídján


Kerékpáros a csatorna mentén



Megérkeztünk Toulouse-ba

Este fél 8 után érkeztünk meg Toulouse-ba, mivel még világos volt, úgy döntöttem, teszek egy nagyobb sétát kedvencem, a Canal du Midi partján. Először dél felé indultam el, lefényképeztem a csatorna vizén ringatózó hajókat és a parton álló szebbnél szebb házakat. A Jean Jaurés sugárút kereszteződésében Pierre-Pau Riquet-nek, a csatorna építőjének szobra áll.

Matabiau

Hajó a Canal du Midi-n



Pierre-Paul Riquet szobra

Alkonyi fények

Sétány a parton

Palota a parton

Házak a túlparton


Boulevard Pierre-Paul Riquet


Pont Gabriel-Péri 1907-ből

Pont Colombette

Néhány perc múlva az 1853-ban épült Saint-Aubin templom előtt álltam, amely egy ovális tér közepén áll. A téren álló házsor követi az ovális formát, az egyik itteni házban akartam szállást foglalni, de végül azért nem ezt választottam, mert túl messze volt az állomástól. 

Église Saint-Aubin


Boulevard Jules Michelet

Általános iskola

Játék az iskola előtt

A templom nyugatról

1. világháborús emlékmű

A templom nyugati homlokzata

Miután megkerültem a templomot, nem mentem vissza a vízpartra, hanem a csatornával párhuzamosan indultam el a Rue de Pierre-Paul Riquet-n (itt tényleg minden a csatorna tervezőjéről van elnevezve). Az utca a Place Dupuy-ra vezetett, a pici tér közepén egy magas dór oszlop áll (majdnem 20 méter), tetején a bronzszobor Dominique Dupuy-nak, Napoóleon tábornokának állít emléket. A tér keleti oldalán áll a különleges alaprajzú "Gabonacsarnok" nevű koncertterem.

Rue Pierre-Paul Riquet

Place Dupuy

Gabonacsarnok

Önkormányzati hivatal

Visszamentem a vízhez és már ott is álltam a Port Saint-Sauveur nevű kikötőben. Az 1830-as években alakították ki, forgalmas folyami kikötő volt, 1836-ban gyorsjáratú hajókkal 36 óra alatt el lehetett érni a Földközi-tenger partján fekvő Séte városát. Az 500 méter hosszan elnyúló kikötő a bal parton medencévé szélesedik, itt áll a kikötőmester hivatala, amelyet egy egykori raktárházból alakítottak ki. A kikötőt északról a Montaudran-híd, délről pedig egy íves gyalogoshíd, a Pass des Soupirs (Sóhajok hídja) határolja. Mindkét oldalát körbejártam (és körbefényképeztem) a kikötőt, a hajókat és a rajtuk dolgozó matrózokat, egyetlen dolog nem tetszett, hogy a kikötő körül nem maradtak meg régi házak, csak modern lakónegyedeket láttam mindkét parton.

Port Saint-Sauveur


Pont Montaudran

Hajók a csatornán

A kikötő


Jobbra a kikötőmester hivatala








A sóhajok hídja



A sóhajok hídján



A kikötő a hídról






Északi part

Szemben a kikötő

Kikötőre néző lakóház

Mivel közben besötétedett, a csatorna északi partján hazasétáltam, közben közelebbről is megnéztem Riquet szobrát. Az állomással szemben, egy kerékpárkölcsönző falán egy tábla jelezte a Bayard-zsilipet és az innen északra és délre található legközelebbi zsilipeket. Negyed 10-kor értem haza, otthon megvacsoráztam és éjfélkor lefeküdtem aludni.

Pont Montaudran

A híd alatt


A Les Tilleuls bár a Rue de Cimetiére-en

Pont Riquet

A csatorna este

Riquet szobra

Matabiau

Maison du Vélo

Ilyen messze van a két szomszédos zsilip

A ház előtt

Gazpacho

Április 7. Toulouse

Kedden fél 8-kor keltem, becsomagoltam, reggeli után bedobtam a kulcsot a postaládába. A táskámat egy közeli szállodában, az Ambassadors-ban hagytam (az interneten kellett foglalni, nagyon egyszerűen működött a rendszer), aztán elindultam felfedezni a várost, ahol már 3. napja laktam, de még alig láttam belőle valamit. 

Az apartmanom ajtaja

Búcsú a sikátoromtól

Hotel aux Ambassadors

Toulouse egy kb. 510.000 fős nagyváros Dél-Franciaországban, a Garonne folyó partján. Ez az ország negyedik legnépesebb városa, beceneve ville rose, vagyis rózsaszín város.

Egy ősi, ibérek és ligurok lakta kelta településből fejlődött ki, a vaskori neve Bazacle volt, ami a gázló jelentésű latin vadaculum kifejezésből származik és arra utal, hogy mindig fontos folyami átkelőhely volt. A rómaiak i.e. 106-ban elfoglalták, Tolosa néven katonavárossá majd tartományi székvárossá fejlődött. 419-ben a vízigótok átkeltek a Pireneusokon, Bordeaux-val együtt elfoglalták Toulouse-t és királyságuk fővárosává tették. 508-ban a város a frankok kezére került, 778-tól 1271-ig önálló grófság, majd hercegség volt. 

1215-ben Szent Domonkos Toulouse-ban alapította meg a később róla elnevezett dominikánus rendet a kathar eretnekség elleni küzdelemre. 

Az 1681-ben átadott Canal du Midi csatorna felélénkítette a város kereskedelmét, a város a régió legjelentősebb vásárvárosává, a 18. századra pedig Nyugat-Európa egyik legnagyobb malomvárosává vált.

Az ipari forradalom elkerülte Toulouse-t, ezért a 18. és a 19. században a város jelentősége csökkent. A 20. században ide helyezték át a hadifelszerelések gyártását és a repülőipart, amitől a város ismét életre kelt. A város lélekszáma 1960 és 2000 között 50%-kal nőtt. Jelenleg a repülőgép- és űripar adja a város gazdaságának gerincét, itt van a Francia Űrkutatási Központ műszaki központja. 1229-ben alapított egyeteme az egyik legrégebbi Európában, 97.000 hallgatójával ez a harmadik legnagyobb francia egyetem.


Először a Capitole-ra mentem, a városháza (ami egyben színház is) csak délután fél 4-től volt látogatható, ezért a St. Sernin katedrális felé vettem az irányt. Először nem mehettem be, mert éppen mise volt, de mire körbesétáltam a templom körül, véget is ért. Rengeteg gyerek özönlött be a templomba, de aránylag csendesek voltak, úgy tűnt, feladatuk is van, mert egy papírlappal a kezükben rohangáltak a képek és kápolnák között.






























































































































































































































































Ezután megnéztem a Jakobinus-templomot, kívülről éppen renoválták, a templombelső is nagyon különös volt, szinte teljesen üres. Annál gyönyörűbb volt a kolostor kerengője, csodás színek, virágok, nyugalom és csend (pedig a szomszédban egy középiskola működött), kicsit üldögéltem is a napfényes kertben. 

























































































































Ezután kisétáltam a folyóhoz, lefényképeztem a Pont Neuf-öt, megnéztem a folyóparton álló Notre Dame de la Daurade bazilikát.















































































Ezután visszamentem a főtérre, megebédeltem egy olasz vendéglőben, majd bementem a Capitole-ba, gyönyörű volt a tanácsterem és a kiállítások.






















Tonhalsaláta

Lzacos, spárgás tészta

Az étterem bejárata

Az étterem a főtéren

Le Capitole
























































































Bár már nagyon fáradt voltam, még volt időm a buszig, így még megkerestem a a St. Étienne templomot. 








































Visszamentem a csomagomért a szállodába, a buszállomásról még vetettem egy búcsúpillantást a Canal du Midire. A busz 18.15-kor indult Bordeuax-ba, útközben megint meglátogattuk a repteret.

Matabiau

Hotel aux Ambassadeurs

Canal du Midi

Buszállomás

Modern szobor az állomáson

Megjött a busz

Canal du Midi

Kerékpárút a csatorna partján

Úton Bordeaux-ba

A Garonne folyó

Fél 10-kor értünk Bordeux-ba, először kicsit megijedtem, hová is érkeztem, egy felüljáró alatt a senkiföldjén tett ki bennünket a busz. Végül elindultam az emberek után, akkor láttam meg, hogy a járdán egy színes vonal jelöli az útvonalat a vasútállomás felé. Néhány száz méter megtétele után megérkeztem a St. Jean pályaudvar elé, az út végén még egy biztató táblát is kiraktak, felirattal, hogy most már tényleg csak néhány perc az állomás. Innen már könnyen megtaláltam az utcát, ahol a szállodám áll, mivel már nem volt recepció, előre megírták, milyen kóddal jutok be az ajtón, a szobakulcsot pedig egy széfben hagyták a recepción (amit szintén egy kód nyitott). A szobám nagyon klassz, tágas és modern, itt is van egy kis konyhasarok, az ablakom pedig végre nem egy világítóudvarra néz, hanem egy fákkal borított parkra. Kipakoltam, naplót írtam, lezuhanyoztam, aztán lefeküdtem aludni.

Megérkeztünk Bordeaux-ba

Aluljáró az állomáson

Felirat a járdán

Az állomás előtti tér

A Marne sugárút és a Barbey sarka

Ténéo aparthotel

A szálloda hallja

A széf, amiben a kulcsom van

Folyosó

A szobám

Konyhasarok

Fürdőszoba

Kilátás az ablakomból

Az ágyam

Íróasztal és szekrény


Április 8. Cordouan

Szerdán megint korán keltem, bepakoltam a tengeri kirándulásra (szandál, kabát, sapka, sál), 7-kor bejelentkeztem a recepción, a közeli Sparban bevásároltam, aztán elsétáltam a vasútállomásra. 7.29-kor indult a vonat Le Verdon-be. Végig szőlőskertek között haladtunk, később, ahogy közeledtünk a tengerhez, mocsaras részek következtek, rengeteg vízimadárral. 

Reggeli kilátás az ablakomból

Gare St. Jean 

Térkép a váróterem falán

Caudéran-Mérignac állomása

Úton Le Verdon-be

Szőlő mindenütt




Vizimadarak

Szelfi a vonaton

Megérkeztünk

Le Verdon-Sur-Mer egy 1400 lakosú kisváros Dél-Franciaországban, Gironde megyében. Bordeaux városától kb. 100 km-re északra, a Médoc-félsziget északi csúcsánál fekszik, az Atlanti-óceán és a Gironde-torkolat között (Gironde-nak nevezik a Garonne és a Dordogne folyók összefolyását, ami kb. 75 km hosszú és 15 km széles). Le Verdon Gironde megye legészakibb települése, a Médoc Regionális Természetvédelmi Park területén fekszik. 

A tizenegyedik században a későbbi Le Verdon területén létezett egy priorátus, amely a Cluny kolostorhoz tartozott. 1874-ig Le Verdon a néhány kilométerrel délre fekvő Soulac községhez tartozott; 1911 óta hivatalosan Le Verdon-sur-Mer néven ismert. A második világháború idején Le Verdonban egy német erődítmény állt, amely a Gironde biztosítására szolgált. A város legfontosabb nevezetessége a Cordouan világítótorony, amely 1611 óta teljesít szolgálatot a Gironde torkolatában és 2021 óta a világörökség része.

9.20-kor értünk Le Verdon-be, egy apró kis állomásra, innen begyalogoltam a központba, megnéztem a templomot, a régi és az új városházát. 

Vasútállomás, Le Verdon

































A hajó, amire már hetekkel ezelőtt megvettem a jegyet, a Port Médoc nevű kikötőből indul, kb. félórát kellett gyalogolnom, amíg odaértem.








A hajóstársaság irodájában megkaptam a jegyet, a hölgy a lelkemre kötötte, hogy 11.15-re feltétlenül legyek a mólónál. Ehhez meg kellett kerülnöm az egész kikötőt, de nem bántam, imádom a vitorlásokat, itt pedig volt rengeteg! Ráérősen végigsétáltam a félhold alakú kikötőt körbevevő sétányon, aztán felszálltam a hajóra. Már 11.28-kor elindultunk, én persze fent ültem a nyitott fedélzeten, hát, kellett a kabát, sőt a sapka és a sál is, erős szél fújt, főleg, amikor már kiértünk a nyílt tengerre. Az óceán közepén átszálltunk egy kisebb hajóra, mivel csak franciául mondták be, hogy két csoportban közelítjük meg a világítótornyot, az összes külföldi a második csoportba került. Átszállás közben két matróz fogta a kishajó korlátját, hogy az óriási hullámok el ne sodorják egymástól a két hajót, ezen még ülőhelyek sem voltak, csak a hajó közepén egy korlát, abba kellett kapaszkodnunk, hogy ki ne essünk. Ahogy közeledtünk a világítótoronyhoz, a hajónak leért a feneke, ekkor óriási kerekeken kezdett "mászni", közben jobbra-balra dülöngélt, hiszen a meder alja nem volt egyenletes. Végül közvetlenül a torony lábánál, egy kőlépcső alsó fokán tett ki bennünket a hajó, arra gondoltam, kicsit eltúlozták ezt a gumicsizma-dolgot, hiszen teljesen száraz lábbal szálltunk partra. Kiszálláskor csak franciául mondták el, mikor indulunk vissza, két német nőtől kérdeztem meg, azt mondták, ők 14.15-öt hallottak. Kicsit beszélgettünk, aztán felfedeztem a tornyot. Hallgattam Travellina-ra, aki a blogjában azt tanácsolta, ne várjam meg, amíg a csoport végighallgatja a torony földszintjén az idegenvezető előadását (sajnos csak franciául mondták el a tudnivalókat, pedig angolul szívesen végighallgattam volna, hiszen az idegenvezetők maguk a toronyőrök, akik kéthetes váltásban itt laknak), hanem induljak el felfelé, így egyedül fedezhetem fel a gyönyörű termeket. Így tettem, és a német nyelvű prospektus segítségével felfedeztem a 6 emeletet, megmásztam a pontosan 301 lépcsőfokot a lámpáig. Az erkélyről gyönyörű volt a kilátás, még a távolban horgonyzó hajónkat is láttam. Lent még végigsétáltam a torony körül álló épületeket, itt laknak a toronyőrök, és van itt egy pici ajándékbolt is. Megettem a magammal hozott szendvicset, amikor ki akartam dobni a szemetet, megkérdeztem, hol tehetem meg, azt mondták, itt egyáltalán nincs szemetes, magammal kell vinnem a partra. Így tettem. Már 2-kor figyeltem, hogyan manőverez a kishajónk a zátony körül. Úgy tűnt, tényleg nem lesz szükség a gumicsizmára, a hajó egészen közel állt a torony lépcsőjéhez. Aztán mire eljött az indulás ideje, a hajó egészen visszahúzódott, így tényleg bokáig vízben kellett megközelíteni. Jól jött a szandál, a többiek (akik nem vették komolyan a figyelmeztetést), mire beszálltak a hajóba, tiszta vizesek lettek, a cipőjük és a nadrágjuk átázott, ráadásul rettentő hideg volt a víz!! A kishajó visszavitt bennünket a hajóra, én gyorsan levettem a teljesen átázott szandált (kiraktam száradni a fedélzet egy napos részére), belebújtam a száraz és meleg zokniba és cipőbe, felvettem a kabátot, sapkát és élveztem a visszautat a kikötőbe. (Mire visszaértünk, az utasok fele már tüsszögött!) 








































































































































































































































Fél 4-kor értünk vissza a kikötőbe, ekkor már túl késő lett volna átmenni Royan-ba, így úgy döntöttem Le Verdon-ből megyek haza. Csodáltam még egy kicsit a kikötőt, ettem egy kis almapürét egy padon, aztán visszagyalogoltam a városba.































Kicsit gondolkoztam, hogy még lemegyek a strandra, de elég messze volt és nem akartam lekésni a vonatot, így inkább nem kockáztattam. Az állomáson nem volt pénztár, de még automatát sem láttam, így megkérdeztem a kalauz hölgyet, vehetek-e nála jegyet, mondta, persze, ne aggódjak, mindjárt jön. 17.15-kor indultunk vissza, két óra múlva megérkeztünk Bordeaux-ba. 


















Hazasétáltam a szállodába, a recepción kértem egy hajszárítót, aztán újra elindultam a városba. Az állomással szemben találtam egy éttermet, ahol aránylag olcsón helyi jellegzetes ételeket lehetett kapni. Olyan sokan voltak, hogy várni kellett az asztalra, de elég gyorsan sorra kerültem. Cassoulet Maison-t, vagyis babos, zöldséges egytálételt rendeltem konfitált kacsával, nagyon finom volt. Amikor kihozták, a mellettem ülő amerikai házaspár megkérdezte, hogy mi ez, mert nagyon jól néz ki. Végül ők is ezt rendeltek, jót beszélgettünk, kérdezték, hogy milyen egyedül utazni. Mondtam, hogy néha furcsa, hogy nincs kivel megbeszélni, mit láttam, de előnye is van, pl. hogy ilyen beszélgetésekbe keveredek és hogy senkivel sem kell egyeztetnem a programot  (néha még magammal sem egyszerű megegyezni). Ezen elgondolkodott a hölgy és nevetve közölte, hogy nagyon jól meg tud érteni, mert ők pl. ma rettentően összevesztek azon, hogy hová menjenek. (Biciklivel járják a vidéket.) Az étteremben egyébként nem a pincérnek kellett fizetni, hanem az asztalon lévő kód segítségével a neten. Az amerikaiak kétségbe estek, mert nem volt internetük, de aztán megoldották valahogy. Este 10-kor elbúcsúztunk, hazasétáltam, hajat mostam, aztán megpróbáltam még egyszer megszervezni az utat a Lascaux-i barlanghoz, de végül most sem jártam sikerrel (már otthon sem tudtam összeegyeztetni a busz és vonatindulásokat a barlangban induló csoportos vezetések időpontjával), így végül lemondtam arról, hogy elmenjek ide. A nagy szervezés miatt végül csak fél 2-kor feküdtem le.

Megérkeztünk

Gare St. Jean

Cr. de la Marne

A szállodám

Bouillon Saint-Jean étterem

Cassoulet Maison


Április 9. Saint-Émilion

Csütörtökön sokáig aludtam, ráérősen reggeliztem, a recepción visszaadtam a hajszárítót, aztán kisétáltam az állomásra. Megvettem a jegyet Saint-Émilion-ba, az indulásig volt még időm, így felsétáltam a közeli hídra.

Az állomáson

Itt vacsoráztam tegnap este










10.40-kor indult a vonat Bergerac-ba, tanuló kalauzunk volt, két kísérővel járta végig a vonatot, akik minden sikeres jegyellenőrzés után megdicsérték.




11.15-kor megérkeztünk Saint-Émilion-ba, már korábban is láttam a térképen, hogy elég messze van a város az állomástól, így nem lepődtem meg, amikor mindenki nekilódult a hegy tetején álló hegyközségbe vezető útnak. Bandulkoltam én is a gyönyörű, szőlővel borított domboldalak között, amíg el nem értem a fallal körülvett várost a hegy tetején. Először egy meredek feljárón keresztül megnéztem a St. Martin kaput a város északi részén, majd visszamentem a főtérre. Itt bementem a Maison du Vin-be, ahol mindent megtudhattam a helyi borokról, aztán pedig megnéztem a mellette álló St. Émilion templomot. A gyönyörű kerengőjéből egy másik kijárat a városka főterére vezetett, itt áll a harangtorony, ahová sajnos nem lehetett felmenni. Az információs irodában kaptam egy nagyon klassz prospektust, ahol (német nyelven) bemutatták a város főbb nevezetességeit, természetesen térképpel együtt. Mindjárt megvettem a belépőt a város legfontosabb nevezetességébe, a sziklatemplomba, méghozzá délután 2-re. A srác közölte, hogy ő vezeti majd a túrát angolul, de adott egy laminált lapot, amin német nyelven is le volt írva minden tudnivaló a monolitikus templomról. Mivel kettőig volt még másfél órám, felkerestem a térképen jelölt nevezetességeket, jártam a városházán, a város határában korábban álló kolostor egyetlen megmaradt falánál, egy üzlettél alakított templomban, megkerestem a város legrégebbi házát a Porte Cadene mellett, jártam az egykori vásárcsarnokban és a városi mosóházaknál. Kettőkor találkoztunk a főtéren, megnéztük a templomegyüttest, fényképezni sajnos nem volt szabad. Az egyórás vezetés után még felmásztam a La Tour de Roy tetejére, gyönyörű volt a kilátás fentről a városra és a környező, szőlővel borított dombokra. Ezután még felsétáltam a Porte Brunet-hoz, a város legépebben megmaradt városkapujához. Ezután búcsút vettem a gyönyörű várostól, majd visszasétáltam az állomásra. Kb. 20 perc alatt visszaértem, elég sokan voltak az állomáson, ráadásul nagyon meleg volt, szinte nyárias az idő. 17.11-kor indult vissza a vonat, 17.45-kor már le is szálltam Bordeuax-ban. 

Saint-Émilion egy 1600 fős település Franciaországban, Gironde megyében. Bordeaux-tól keletre, két dombon fekszik és mint hegyközséget 1999-ben vették fel az UNESCO világörökségi listájára.

A Dordogne-völgy fölött elterülő híres borvidék történelme hosszú időre nyúlik vissza, Aquitania termékeny vidékén már a rómaiak idején megkezdődött a szőlőtermesztés. A település egy mészkőbarlang körül jött létre, ahová Émilion breton bencés szerzetes remeteként vonult vissza a 8. században. A 11. és 13. század között a remetelak mellett elkészült a sziklába vájt templom, amelynek hajói és az alatta kialakított katakomba a föld alatt található (valószínűleg itt van Szent Émilion sírja is). A település a Santiago de Compostela-ba tartó zarándokok útjába esik, ennek köszönheti számtalan kolostorát, templomát és zarándokszállását, amelyek a 11. században épültek.

A város angol uralom alá került, majd János király 1199-ben a város igazgatását a helyi előkelőkre és tanácsosokra bízta, akik ennek fejében borral látták el a királyi udvart. A király létrehozta a bortermelők testületét is, amely a francia forradalomig működött. 1948-ban felelevenítették ezt a hagyomány, azóta minden júniusban felvonulnak a vörös talárba és fehér stólába öltözött testületi tagok a sziklatemplomhoz. Szeptemberben pedig a Tour du Roy-ban, egy 13. századi vár megmaradt tornyában gyűlnek össze, hogy ünnepélyesen megnyissák a szüretet.





























































































































































































































































.














































































17.45-kor már le is szálltam Bordeuax-ban. Hazasétáltam, kicsit pihentem a szobában, a recepción reklamáltam a wifi miatt, azt a választ kaptam, hogy túl sokan használjuk egyszerre, ezért nem működik. 



Fél 8-kor sétálni indultam, végigmentem a Garonne menti sétányon, egészen a Place de la Bourse-ig, ahol rengetegen piknikeztek a füvön és ugráltak a tükörmedencében. 9-kor kezdett sötétedni, ezért hazaindultam, útközben bevásároltam, még egy palack bordeaux-i bort is vettem, és csak hazafelé jutott eszembe, hogyan fogom kinyitni. Reménykedtem, hogy van dugóhúzó a szobában. 
































































































Vacsorázni ugyanoda mentem, ahol tegnap voltam, ritkán csinálok ilyet, de a séta során egyetlen éttermet sem láttam a városban, ahol ilyen elegáns helyen helyi specialitásokat lehet enni, ráadásul nem is drágán. Ezúttal Boeuf Bourguignon-t ettem, nagyon finom volt ez is. A szobában természetesen nem volt dugóhúzó, a recepció pedig már bezárt, de nagy nehezen azért mégis sikerült kinyitni a bort. Eszembe jutott a montenegrói kirándulásunk, ahol ugyanígy jártunk, de ott is megoldottuk, igaz, a végén ki kellett mosnunk a ruhánkat. Most azért ügyesebb voltam, egy kés és a fogkefe segítségével sikerült kinyitnom a palackot, ittam is egy pohárral a híres vörösborból.

Bouillon Saint-Jean étterem

Boeuf Bourguignon

Az étterem

Bordeuax-i vörösbor

Április 10. Bordeaux

Pénteken sokáig aludtam, becsomagoltam, a táskát a recepción hagytam, (azt mondták 5-ig maradhat, nem tudom, miért, hiszen 8-ig van recepció), aztán elindultam felfedezni a várost. 

Bordeaux egy 268.000 fős város Délnyugat-Franciaországban, a Garonne folyó mentén. Ez a Bordeaux-i borvidék központja, Franciaország kulturális és történelmi városa, fontos egyetemi város, Le port de la Lune nevű városrésze 2007 óta az UNESCO világörökség része.

A várost a kelták alapították az i.e. 3. században, ókori latin neve Burdigala volt. Később a Római Birodalom része lett, i.e. 2. században Aquitania provincia székhelye. A 4. század elején már püspöki székhely. 413-ban a nyugati gótok, majd 507-ben a frankok foglalták el. 732-ben Andalúzia mór kormányzója átkelt a Pireneusokon és feldúlta Baszkföldet, Bordeaux-t is elfoglalta és kifosztotta. A 12-től a 15. századig az angol királyok birtoka volt, egyetemét 1441-ben alapították. 1453-ban francia kézre került, a 16-17. században a francia humanizmus egyik központja volt. A francia forradalom alatt a város a girondisták fő fészke volt, a császárság idején a royalista párt híve lett. 1871-ben itt ült össze az újonnan választott francia Nemzetgyűlés. Az 1. és a 2. világháború idején Bordeaux volt a francia kormány ideiglenes székhelye, a második világháború idején a francia ellenállás egyik fészke volt, ennek ellenére nagyobb rombolás nélkül vészelte át a háborút.

Kilátás az ablakomból







































































































































































































































































































































Pontosan 5-kor léptem be a szálloda ajtaján, elkértem a táskámat, de még üldögéltem egy kicsit az előcsarnokban, töltöttem a telefont, szerencsére itt működött a wifi. 6 óra előtt értem az állomásra, még utoljára beültem a kedvenc éttermembe, ezúttal levest is ettem, Bouillon de Pot-au-Feu, utána pedig pisztrángot ettem citromos mártásban, párolt zöldbabbal. 

A szállodám

Place André Meunier

Vasútállomás

Szelfi az étteremben

Bouillon de Pot-au-Feu

Pisztráng citromos mártásban, párolt zöldbabbal

Az étterem belső tere

... és a terasza

Ezután kisétáltam a buszállomásra, 19.15-kor indult a busz Lisszabonba, a személyzet (és az utasok nagy része is) portugál volt, nagyon jó volt a hangulat, a kísérő egész úton viccelődött az utasokkal, megnevettette a gyerekeket, beszélgetett a felnőttekkel. Szinte óránként megálltunk, egyszer majdnem egy órát töltöttünk egy étterem mellett, ahol mindenki kényelmesen megvacsorázott. addig nem értettem, miért tart ennyi ideig ez az út: majdnem öt órát utaztunk, pedig szerintem 3 óra alatt is oda lehetett volna érni Bilbao-ba.

Vasútállomás

Úton a buszállomásra


Megjött a buszunk

A Garonne folyó


Pihenő egy parkolóban

Étterem útközben

Megérkeztünk Bilbao-ba

Április 11. Bilbao

Végül éjfél előtt néhány perccel érkeztünk meg Bilbao-ba, kicsit féltem, milyen lesz a sötét, kihalt utcákon bolyongani, de egyáltalán nem ez történt, szépen ki volt világítva minden utca, ráadásul nagy élet volt a városban, az utcák tele emberekkel, nyitva voltak a bárok és az éttermek. Ez a szállás volt a legmesszebb az állomástól, de fél egykor már meg is érkeztem. (Az út legbonyolultabb része az volt, hogy kitaláljak a buszállomás épületéből.) Itt is kódokkal kellett bejutni az épületbe, szerencsére minden klasszul működött, a szobám nagyon egyszerű, (még az ágyneműt is nekem kellett felhúzni, ami nem volt egyszerű az emeletes ágy miatt), de egy éjszakára tökéletesen megfelelt. Lezuhanyoztam és már aludtam is.

A buszpályaudvar

Az állomás előtti tér

Indulok a szállásra

Bájos kis tér

Sétálóutca

Ez lesz az én utcám!

A szállás bejárata

Folyosó

A szobám ajtaja mellett a kulcstartó box

A szobám

Másnap (illetve aznap) 8 után ébredtem, összepakoltam, a táskát otthagytam a recepción (meg sem kellett kérdezni, maguktól felajánlották), aztán elindultam felfedezni a várost.

Bilbao egy kb. 350.000 fős város Észak-Spanyolországban. Baszkföld autonóm közösség legnépesebb és legjelentősebb városa, Vizcaya (Bizkaia) tartomány közigazgatási központja. A baszkok nemzeti fővárosuknak tekintik. Bilbao az Ibériai-félsziget északi részén fekszik, a Nervión folyó folyik rajta keresztül, a várostól északra található a Vizcayai-öböl.

A várost 1300. június 15-én alapította Don Diego López de Haro, Vizcaya grófja, de már ezelőtt is állt Bilbao mai helyén egy Bellum Vadum nevű római kori település. Sokan erre a névre vezetik vissza a város mai nevét is, de más teóriák szerint a baszk bi albo, vagyis két oldal szóra vezethető vissza.

A város első lakói kovácsok, földművesek és tengerészek voltak. (A vas és a tenger még ma is meghatározza a város gazdaságát.) 1511-ben Bilbaó saját kereskedelmi bíróságot hozott létre, ezek a rendelkezések képezték az alapját az 1829-es első spanyol kereskedelmi törvénykönyvnek. A 18. században Bilbao gazdasága főként az amerikai spanyol gyarmatokkal folytatott intenzív kereskedelem révén virágzott. A város környéke a 19-20. századi erős iparosodása folytán Spanyolország második legiparosodottabb régiójává vált. A város legismertebb sportegyesülete az 1898-ban alapított Athletic Bilbao, amely az ország egyik legpatinásabb labdarúgóklubja. A város szülötte Miguel de Unamuno spanyol író.


Először elsétáltam a közeli Abando állomásra, amelyet eredetileg 1863-ban nyitottak meg, majd többször modernizálták, 1948-ban  egy teljesen új épületet emeltek, amelyben már mozgólépcső is volt. Az állomás legfontosabb nevezetessége a hatalmas, színes ólomüveg ablak, amely egy baszk festő alkotása. A 15x10 méteres üvegablak 301 darabból áll és a helyi közösség életének különböző jeleneteit mutatja be. Egy könyvesboltban vettem könyvet, mágnest és képeslapot, az információs irodában kaptam néhány jó tippet és egy térképet, aztán felszálltam a metróra.

Műalkotás a hotel folyosóján

Kiállítás

Házak a Calle Gral. Concha-n

Zárt erkélyek a Fernandez del Campo-n

Hurtado de Amezaga

Óriásfej az Abando állomáson

Színes üvegablak az Abando-n

Információs iroda az állomás mellett

Metróállomás

10.20-kor elindultam a legfontosabb célom, a Vizcaya-híd felé. Szerencsére közvetlen metrójárat vitt oda, 11 óra előtt már Portugalete-ben is voltam. 

Portugalete egy kb. 45 ezres város Bilbao-tól 17 kilométerre északra, a Nervión folyó bal partján, az Atlanti-óceántól 10 kilométerre fekszik. Legfontosabb nevezetessége az 1893-ban átadott Vizcaya-híd, amely a túlparton fekvő Getxo nevű várossal köti össze.

Elindultam lefelé az Avenida Carlos VII-on, érdekes volt, hogy a metróval a dombon fekvő város legmagasabban lévő részére érkeztem meg, innen kellett leereszkedni a folyóhoz. (Az út mellett mozgójárdák könnyítik meg a lakosok közlekedését, főleg hegynek felfelé.) Útközben elmentem a Madre África szobor mellett, megcsodáltam az 1614-ben alapított barokk Santa Clara kolostorban kialakított kulturális központot, előtte a Franco-megszállás áldozatai számára állított emlékművet.

Középen Maria Diaz de Haro szobra


Balra hátul a híd, az út mellett a mozgójárda

Madre África

Santa Clara kulturális központ


A barokk kolostor épülete


A Franco-rezsim áldozatainak emlékműve


Az óváros utcái

FP Básica szakiskola

Casilda Iturrizar Kalea

Néhány perc alatt leértem a partra, lefényképeztem a monumentális hidat, amelyet 1893-ban avattak fel, ezzel ez a világ legidősebb függőhídja, amit még ma is forgalmi célokra használnak. A tornyai 61 méter magasak, az átkelést pedig egy különleges komp biztosítja, amely a 45 méter magas hídszerkezeten mozgó kerekek segítségével halad át egyik partról a másikra, így nem akadályozza a hajóforgalmat. 

Először átkeltem a különleges komppal a túloldalra, (a kompra érvényes volt a BARIK-kártyám). A komp közepén állnak az autók és a motorok, a két oldalán pedig ablakokkal ellátott fülkében állnak a gyalogosok. A túloldalon egy ajándékboltban vettem képeslapot, itt lehetett megvenni a jegyet a lifttel megközelíthető első hídszerkezetre, ahol egy kis kiállítást is berendeztek az építmény építéséről. Mivel csak a híd egyik oldalán működött a lift, először megint át kellett kelnem a víz fölött, de szívesen megtettem, mert másodjára is nagy élmény volt. A portugalete-i oldalon aztán egy nyitott lift felvitt a magasba, ahol végigsétálhattam a hídon, miközben végignéztem a kiállítást és persze megcsodáltam a hihetetlen kilátást a folyóra, a két partra és az óceánra. Szédítő élmény volt, még így is, hogy borult volt az idő. (Részletek és több kép itt.)
A Vizcaya-híd

Szelfi a híddal

Szemben Getxo házai



Indul a komp

A bal parti pillér

Beszállás a kompba

A gyalogosok fülkéje

A folyó közepén



A jobb oldali pillér

Az autók helye a komp közepén

Információs táblák a parton

Egy hajó a híd alatt

Közeledik a komp

Újra a folyón

Kiállítás a bal parton

A liftben

A komp a liftből



A híd tetején





A pillér teteje

Ez a szerkezet tartja a kompot

A híd tetején


Ilyen kerekeken gurul a szerkezet


Kilátás a Nervión torkolatára


Alattunk a komp



A hídmérnök kabinja



Getxo városa



Újra a liftben


Ismét a földön

A lift a pillér közepén

Az üres komp

Miután búcsút vettem a hídtól, továbbsétáltam a Nervión folyó jobb partján, a Getxo nevű városban. 

Getxo (spanyolul Guecho) egy 76 ezres város Bilbao-tól 15 kilométerre északra, a Nervión folyó torkolatánál, 10 kilométerre az Atlanti-óceántól. 
Getxo korábban egy vidéki terület volt a folyó torkolatánál, központja az Algorta nevű kis halászfalu volt. A 19. századi iparosodással Getxo néhány része a gazdag polgári osztály lakónegyedévé alakult. az öböl csatornázásával létrejött strand  köré felépült az Areeta (spanyolul Arenas) nevű negyed. A 20. század végén ugrásszerűen megnőtt a lakosság száma, mára tehetős lakónegyeddé vált. Legfontosabb nevezetessége a Vizcaya-híd, amely 2006 óta a világörökség része.

Először végigsétáltam a folyó menti sétányon, az Evaristo Churruca Kaia-n. A torkolatnál egy szép park közepén áll a Churruca-emlékmű, amely Evaristo Churruca spanyol mérnöknek állít emléket, aki a torkolat csatornázásával és a kikötő kiépítésével sokat tett a város ipari fejlődéséért. és a strandhoz. 

Ekkorra azonban teljesen elromlott az idő, viharos szél fújt és szakadni kezdett az eső. Egy ideig küzdöttem az elemekkel, de aztán feladtam, megkerestem az Areeta nevű megállót és visszamentem a városba.

Sétány a parton

Evaristo Churruca Kaia

Szelfi a híddal


Areeta házai

A háttérben a híd

Churruca-emlékműve

Az emlékmű oldalról

A Churruca-móló


Las Arenas strand

A strandon

Szívesen sétáltam volna egyet a strandon, de közben (egészen hirtelen!) elromlott az idő, viharos szél fújt és zuhogni kezdett az eső. Egy ideig küzdöttem az elemekkel, (még gyorsan körbejártam és lefényképeztem a Las Mercedes templomot), de aztán feladtam, megkerestem az Areeta nevű metrómegállót és visszamentem a Bilbao-ba.

Már alig látszik a hegy

Mercedes park

Las Mecedes templom


Andres Isasi zeneiskola

Húsvéti kirakat

Graffiti a tűzfalon

A Moyua téren szálltam ki, amit formája alapján Plaza Eliptica-nak is neveznek, 8 sugárút fut itt össze, ez a város egyik központja. A metróból egy úgynevezett Fosterito-n keresztül jöttem fel a felszínre, ezeket az acélból és üvegből készült árnyékolókat az őket tervező Norman Foster, angol építészről nevezték el. Bár esett az eső, de így is látszott, milyen szépek a virágágyások, a szökőkutak és a teret szegélyező épületek. Az Alameda Recalde sugárúton indultam el észak felé, közben megcsodáltam a Casa Montero szecessziós erkélyeinek hullámzó vonalát, ami nagyon emlékeztet Gaudi barcelonai épületeire.

A Bizkaia Tartományi Tanács palotája

Plaza Moyúa

Fosterito

A Casa Montero szecessziós épülete az Alameda Recalde-n

Ez már inkább art deco

És ez is

Két órakor értem a Guggenheim Múzeumhoz, a város újkori történetének leghíresebb épületéhez. 1997 októberében nyílt meg a modern, mészkőből és titániumból készült múzeum, amely a folyóról nézve egy vitorláshajóhoz, a város felől pedig egy szirmait bontogató virágra hasonlít. Frank Gehry, egy kanadai-amerikai építész tervezte, 100 millió dollárba került a felépítése, emiatt sokan kritizálták. Nagyon impozánsak a belső terek is, a bonyolult ívek, lekerekített vonalak, a tetőablakon beáradó fény. A kiállításokat nem néztem meg, úgy gondoltam, itt inkább az épület az érdekes. (Részletek és több kép itt.) 
A múzeumtól balra, a folyó menti parkban áll Bilbao legmagasabb épülete, a 41 emeletes, 165 méter magas Torre Iberdrola, A háromszög alaprajzú toronyházat egy argentin építész tervezte, irodák és üzlethelyiségek vannak benne. 
A múzeum előtt áll Puppy, egy 12,4 méter magas, 38.000 növénnyel díszített kutyaszobor, amelyet az amerikai Jeff Koons készített.
A múzeum és a folyó között áll Anish Kapoor "Magas fa és a szem" című alkotása, amely 73 rozsdamentes fényvisszaverő gömbből áll, amelyek visszatükrözik a várost, a múzeumot, az embereket, a felhőket és a folyót.
Nem messze tőle áll a 10 méter magas, bronzból és acélból készült óriáspók, a "Maman", amelyet 1999-ben alkotott a francia Louise Bourgeois. A szobor az anyaság erejét és ellenállóképességét testesíti meg.
Középen a La Salve híd piros pillére

A múzeum dél felől

Balra a toronyház, jobbra a kutyus

Torre Iberdrola

Puppy


A virágokkal borított szobor

A bejárat lőtt

A belső tér

Lépcsőház

Az épület részlete fényképen

Pihenősarok

Magas fa és a szem

A folyó túlpartján a Residencia Fundadora

A Nervió folyó

A múzeum a víz felől

Szelfi a múzeummal


Magas fa és a szem

A múzeum tulajdonképpen egybeépült a folyón átívelő La Salve híddal, amely 1972-ben készült el, de 2007-ben kapott egy kiegészítést, ekkor épült a feltűnő, élénkpiros színű pillér. A múzeumot közvetlenül a híd alá tervezték.

A pók mögött a La Salve híd

Maman

Szelfi a pókkal és a híddal

A híd alatt

Az északi hídfő


A híd egyik pillére

A pillér belsejében

A szintkülönbséget áthidaló lépcső

A híd mögött a múzeum

Felkapaszkodtam a folyó szintjéről a több méterrel magasabban lévő Alameda de Mazzaredo-ra és visszaindultam a Moyúa térre.

Az Alameda de Mazarredo házai

Plaza Jado

A "Number 16" angol nyelviskola

A flamand stílusú Chávari-palota

Újra a Moyúa téren

Bár ezzel tulajdonképpen megnéztem a két legfontosabb dolgot, amit Bilbao-ban mindenképpen fel akartam keresni (a Vizcaya-hidat és a Guggenheim Múzeumot), úgy döntöttem, az eső ellenére még elmegyek az óvárosba, felkeresem a katedrálist és a Siete Callas-t, vagyis a híres Hét utcát, amelyek az ősi városmagot alkotják. 
3 óra után szálltam ki a Casco Viejo metróállomáson, közvetlenül mellette az Areatzako park fái, mellette áll a San Nicolás de Bari templom, amit 1756-ban emeltek egy korábban itt álló templom helyén. A park közepén egy különös, kagyló formájú épület, az Areatzako Kioskoa áll, amely egy 1928-ban, art deco stílusban épült zenepavilon. A park déli részén, közvetlenül a parton áll a gyönyörű, neobarokk Arriaga színház, amelyet 1890-ben nyitottak meg, nevét pedig egy helyi születésű zeneszerzőről kapta. A folyó túloldalán áll a La Concordia állomás (vagy ahogy a helyiek hívják: a Santander pályaudvar) épülete, amelyet 1902-ben nyitottak meg és gyönyörű, szecessziós stílusú üvegablakai még a túlpartról is feltűntek.

San Nicolás de Bari


Areatzako park


A kagyló formájú zenepavilon

Sétány a Nervió folyó partján

Arriaga színház

La Concordia vasútállomás

Néhány percre innen található a Plaza Nueva tökéletes téglalap alakú tere, amelyet a 19. században alakítottak ki neoklasszikus stílusban. Érdekes, hogy a térre egyetlen utca sem vezet, hanem az épületek közötti árkádokon juthatunk be. A tér hosszabbik oldalán 18, rövidebbiken pedig 15 boltív látható. Minden vasárnap délelőtt régiségpiacot rendeznek itt, de állítólag a környék legjobb pintxos bárjai is itt vannak. A tér északi részét az Euskaltzaindia, vagyis a Baszk Nyelv Királyi Akadémia épülete zárja le.

A Plaza Nueva-ra vezető lépcső

Átjáró a térre

Plaza Nueva

Szelfi a téren

Pálmafák

Euskaltzaindia

Pillantás az árkádok alól a térre

A Victor Montes étterem

A Plaza Nueva-tól a Posta Kalea vezetett az óváros közepén álló Szent Jakab katedrális felé, az utcát gyönyörű épületek és a Bilbao-ra jellemző zárt erkélyek díszítették. (Málta fővárosában, La Valetta-ban láttam hasonló épületeket.) 
A katedrálist a 14. század vége és a 16. század eleje között építették, (ez a város egyik legrégebbi épülete), de a helyén már Bilbao 1300-as megalapítása előtt állt egy román stílusú kápolna a zarándokok számára. A háromhajós katedrális francia mintára épült gótikus stílusban, a nyugati kaput a harangtoronnyal együtt a 19. század végén neogótikus stílusban építette újjá egy helyi építész. A templom fontos állomása a Santiago de Compostella-ba vezető Szent Jakab zarándokútnak, ezért 2015 óta az UNESCO világörökségi listáján szerepel. 
Posta Kalea

Díszes épület

Jellegzetes zárt erkélyek

A sarkon étterem, mögötte a katedrális

A katedrális északi sarka

Angyal-kapu

A templom előcsarnoka

Apró üzlet a katedrális falánál

Catedral de Santiago

Plaza Santiago

A nyugati kapu

A tér házai

Középen a Paret-kút

A katedrális és a folyó között húzódik az óváros legrégebbi része, a Siete Calles, vagyis a Hét utca, amelyek egymással párhuzamosan, a folyóra pedig merőlegesen futnak. A hét közül a legrégebbi a Somera, amelynek épületeiben a középkorban vendégházak működtek. Mivel még mindig esett az eső, alig voltak turisták, így még hangulatosabb volt a szűk sikátorokban bolyongani. Miközben az utcákat jártam fel-alá, kiértem a folyó partjára, itt áll a 15. századi Szent Antal templom, ami a közeli Szent Antal híddal együtt a város címerében is szerepel. Közvetlenül a folyóparton áll az Erriberako Mercatua, vagyis a Ribera piac, amely 10.000 négyzetméteres alapterületével Európa legnagyobb fedett vásárcsarnoka, ezen a helyen már a 14. században is árultak halat és húst.

Sikátor az óvárosban



Calle Somera

Calle Artekale

A zarándokút jele a kagyló

St. Anton templom

A Szent Antal híd

Színes házak a túlparton

Szelfi a híddal és a templommal

Háttérben a Martzana Kaia házai

Erriberako Mercatua

A vásárcsarnok bejárata


Calle Somera

Az volt a tervem, hogy itt, az óvárosban keresek egy éttermet, ott eszek, mielőtt kimegyek a reptérre. Be is ültem egy jónak tűnő étterembe, de nem vettem észre, hogy ez kínai. Inkább valami tipikusan spanyolt (azaz baszkot) akartam enni, ezért végül hallgattam a ChatGPT ajánlására és az atlétikai klub bárjába ültem be, ahol a konyha ugyan még nem működött, de így legalább megkóstolhattam a híres pintxos-t vagyis ezeket az apró (egyébként nem is annyira apró) falatokat, amelyeket főleg az italok kísérőjeként szolgálnak fel a bárokban (hasonlóan a spanyol tapas-hoz, de itt Baszkföldön vagyunk!) A pultra kitett tálcákról kellett választani, nem volt könnyű, rengeteg íz és szín, alig bírtam dönteni, melyiket kóstoljam meg. Végül 3-at választottam, hal, polip, sült paprika, sajtok és zöldségek, valóságos ízkavalkád és még jól is laktam vele. 

Graffiti

Az étterem

A klub címere

Pintxos


Női WC

... és a férfi

Az étterem

A pult, fent a pintxos-választék

Pontosan 5-kor jöttem ki az étteremből, itt volt az ideje azon gondolkozni, hogy jutok ki a reptérre. Mivel a reptér csak néhány kilométerre van a várostól, nem aggódtam túlzottan, de amikor megnéztem a neten, mik a lehetőségek, kicsit megijedtem, mert azt írta, hogy az első busz 18.50-kor indul, az nekem már késő, hiszen 19.40-kor zár a kapu. Picit pánikba estem, már azt terveztem, hogy taxival megyek ki a reptérre, de azért még adtam egy esélyt a tömegközlekedésnek. Miután észrevettem, hogy a szállodám közelebb van, mint a legközelebbi metrómegálló, visszagyalogoltam a városközpontba. Átkeltem a Mesedeetako zubia nevű hídon, (a betonból készült híd lámpaoszlopait díszes kovácsoltvas szárnyas oroszlánok díszítik), a túlparton egy volt kolostor épületében működik a Bilborock nevű koncertterem. Megkerestem a San Frantzisko utcát, ez átvezetett a sínek felett, majd az Iturrriza utcán elgyalogoltam a szállodámig.

Mesedeetako zubia híd

Szárnyas oroszlánok a hídon

A Nervión folyó

Szelfi a hídon

Bilborock

Távolban az Abando állomás

Calle Iturriza


Szemben az Assisi Szent Ferenc templom

Fél hatkor elhoztam a táskámat, metróval elmentem a San Mamés állomásra (gondoltam, itt taxit is hamarabb találok, mint bárhol az utcán), megkérdeztem az információs pultnál, mikor megy a reptéri busz, azt mondták, 6-kor indul (vagyis néhány perc múlva). Nagyon megkönnyebbültem, már csak azt kellett tisztázni, elég lesz-e a kártyámon lévő 3,25 (ami a feltöltött 5 euróból maradt,  miután egész nap utazgattam!), de a hölgy megnyugtatott, hogy 70 centbe kerül a buszjegy. (Jó, hogy végül nem hívtam taxit!) 
A busz pontosan indult, végighajtottunk a városközponton, elmentünk a Guggenheim Múzeum előtt is, majd át a színes Salve hídon és észak felé hagytuk el a várost.

Újra az utcámban

Folyosó a szálláson

A szálloda bejárata

Colegio Público Juan Manuel Sánchez Marcos

A reptéri busz

Estadio San Mamés

Dona Casilda Iturrizar park

Plaza Eliptikoa

A Guggenheim Múzeum a buszból

Balra a Puente de la Salve híd

20 perc alatt kiértünk a reptérre, az egyik üzletben még megvettem egyik kedvenc spanyol íróm, Zafón egyik könyvét spanyolul, el is kezdtem olvasni. Pontosan 20.10-kor felszálltunk és 22.45-kor leszálltunk Budapesten. 

Megérkeztünk a repülőtérre

Carlos Ruiz Zafón: A szél árnyéka

A gépünk

Megérkeztünk Budapestre

Április 12. Budapest-Csongrád

Hajnali 3-kor indult a vonat, borzasztó hideg volt, először azt gondoltam, azért fázok ennyire, mert fáradt vagyok, de kiderült, hogy -2 fok van, nem csoda, hogy vacogott a fogam. Pedig nálam még kabát is volt, sokan rövidujjúban érkeztek haza Spanyolországból. A vasútállomáson nem is mentünk ki a peronra, bent maradtunk a felüljáró alagútjában, ott legalább a széltől védve voltunk. Átszálltam Szolnokon, Tiszatenyőn és Hékéden, fél hétkor értem haza Csongrádra, addigra már felkelt a nap és egy kicsit melegebb lett. Elgyalogoltam a buszállomásra a bicikliért, aztán hazatekertem, 7-re már a lakásban voltam. Lezuhanyoztam, aludtam két órát, aztán elmentem szavazni (ma vannak a választások).

Csongrád hajnalban

Új szerzemények
Források: 

Zamárdi 2026

  Zamárdi 2026. október 24-28. Okt. 24. (Dunaföldvár, Vajta, Pálfa, Siófok, Zamárdi) Okt. 25. (Szántód, Nádasdladány, Öskü, Berhida) Okt. 26...